1
00:00:05,617 --> 00:00:08,344
المال فقط...
يحرف كل شيء.
2
00:00:08,432 --> 00:00:10,790
عند هذه النقطة، كان بإمكاني الوقوف
أن تكون منحرفة قليلا.
3
00:00:10,878 --> 00:00:12,870
نعم، أريد أن أكون
منحرفة كثيرا.
4
00:00:13,003 --> 00:00:16,419
سنكون مربحين ونصل إلى 5X
في غضون ثلاث سنوات.
5
00:00:16,502 --> 00:00:18,831
لديك ثلاثة أشهر.
6
00:00:19,948 --> 00:00:22,071
- ما هذا؟
- خطاب استقالتي.
7
00:00:22,159 --> 00:00:23,407
لوري،
ماذا تفعل هنا؟
8
00:00:23,495 --> 00:00:25,744
لقد جعلت نفسي الرئيس التنفيذي
من OwlNet.
9
00:00:25,832 --> 00:00:27,166
هذا هو الذي أنت تمشي
بعيدا ل؟
10
00:00:27,254 --> 00:00:29,400
- هذا... جورج ر.ر....
- لا، لا، لا. لا!
11
00:00:29,518 --> 00:00:31,807
- يا إلهي!
- أنت فعلت هذا، ريتشارد!
12
00:00:32,669 --> 00:00:34,625
تحياتي لمساعينا المستقبلية
معًا.
13
00:00:34,794 --> 00:00:38,602
لن نقوم بالتنقيب عن بيانات المستخدم.
14
00:00:38,878 --> 00:00:40,044
لقد كنت واضحا جدا بشأن ذلك.
15
00:00:40,127 --> 00:00:41,969
إذا لم تأخذ أموالي،
ريتشارد...
16
00:00:42,195 --> 00:00:45,141
سيكون سيئا للغاية بالنسبة لك.
17
00:01:00,898 --> 00:01:03,336
- مليار دولار؟
- نعم.
18
00:01:03,652 --> 00:01:08,257
عرض علينا رجل
مليار دولار,
19
00:01:08,419 --> 00:01:10,484
وقلت لا؟
20
00:01:10,627 --> 00:01:12,685
رجل سيء للغاية،
وكان سيحولنا
21
00:01:12,773 --> 00:01:14,453
إلى أسوأ ما يمكن
نسخة من أنفسنا.
22
00:01:14,541 --> 00:01:16,334
أعني أنه لا يمكنك وضع
ثمن الأخلاق.
23
00:01:16,422 --> 00:01:18,210
ولكن يبدو أنك فعلت للتو.
24
00:01:18,718 --> 00:01:20,576
مليار دولار.
25
00:01:20,765 --> 00:01:23,603
مونيكا...
هل كنت بخير مع هذا؟
26
00:01:24,781 --> 00:01:26,250
ص-نعم؟
27
00:01:26,851 --> 00:01:28,210
ريتشارد،
28
00:01:28,367 --> 00:01:31,709
هل تتذكر عندما تحولت
بانخفاض 10 ملايين دولار من جافين بيلسون؟
29
00:01:31,797 --> 00:01:35,210
هل بدأ ذلك بعض المرضى
الإدمان على رفض المال؟
30
00:01:35,429 --> 00:01:39,560
هل أنت مجرد مطاردة ذلك
التنين، أيها المدمن المريض اللعين؟!
31
00:01:39,648 --> 00:01:42,513
الآن، دينيش، انظر،
لو أخذت تلك العشرة ملايين،
32
00:01:42,601 --> 00:01:45,427
لن تمتلك اثنين ونصف
بالمائة من كل شيء بنيناه هنا!
33
00:01:45,515 --> 00:01:48,956
اثنان ونصف بالمائة من
مليار دولار يساوي 25 مليون دولار!
34
00:01:49,044 --> 00:01:51,581
نعم، ولكن في الواقع،
المليار دولار
35
00:01:51,669 --> 00:01:53,706
كان لامتلاك عشرة في المئة
من الشركة.
36
00:01:53,794 --> 00:01:56,347
حتى لا يتم تقسيم الشعر
يمكنك، اه، من الناحية الفنية،
37
00:01:56,435 --> 00:01:58,323
يكون يستحق...
250 مليون.
38
00:01:58,411 --> 00:01:59,857
- اللعنة!
- هاه.
39
00:01:59,945 --> 00:02:02,277
في مصلحة
بمعدل 3.65 بالمئة
40
00:02:02,365 --> 00:02:04,502
ترك مليار دولار
في البنك سوف تحصل
41
00:02:04,586 --> 00:02:06,566
36.5 مليون دولار سنويا.
42
00:02:06,654 --> 00:02:08,964
تلك مائة ألف
يوم. هذا...
43
00:02:09,052 --> 00:02:12,115
- تسعة وستون دولاراً في الدقيقة.
- تسعة وستون دولاراً في الدقيقة!
44
00:02:12,255 --> 00:02:14,152
فكر في كل السلسلة الذهبية
45
00:02:14,240 --> 00:02:15,568
كان من الممكن أن تشتري
بهذا المال.
46
00:02:15,656 --> 00:02:16,982
في الحقيقة لا أعتقد...
47
00:02:17,070 --> 00:02:19,591
سعر الفائدة هذا هو
دقيقة لأن...
48
00:02:19,784 --> 00:02:22,552
- حتى فاتورة الخزانة لمدة 30 عامًا هي فقط...
- اثنان وتسع بالمائة.
49
00:02:22,640 --> 00:02:24,265
- اثنان وتسعه.
- كل ما تبذلونه من الثرثرة
50
00:02:24,328 --> 00:02:26,263
الآن فقط قد فعلت
جعلنا 2.32 دولار.
51
00:02:26,351 --> 00:02:28,542
مرة أخرى، أنا-لا أعتقد
هذا صحيح لأنه،
52
00:02:28,630 --> 00:02:30,167
على افتراض معدل الفائدة السنوية من ثلاثة،
53
00:02:30,255 --> 00:02:31,779
لقد كلفتنا جيدًا
أقل من دولارين
54
00:02:31,867 --> 00:02:33,474
لذلك فهو ليس حتى...
55
00:02:34,950 --> 00:02:37,232
أم، آسف، اه...
56
00:02:39,684 --> 00:02:41,351
- مرحبا؟
- ريتشارد!
57
00:02:41,439 --> 00:02:42,771
إنه ماكسيمو.
58
00:02:42,859 --> 00:02:44,854
نحن على الهاتف.
كيف حالك؟
59
00:02:44,942 --> 00:02:46,568
نعم، أعرف.
أنا بخير.
60
00:02:46,656 --> 00:02:49,152
كنا نتحدث فقط عن
أنت وأنا وكولين.
61
00:02:49,240 --> 00:02:50,560
- كولن؟
- أوه، نعم.
62
00:02:50,648 --> 00:02:52,398
كولن هنا.
63
00:02:52,606 --> 00:02:54,677
هو يصنع
علامة السلام لك.
64
00:02:54,872 --> 00:02:56,826
الآن، تتذكر كيف كنت
رفضت أن تأخذ أموالي؟
65
00:02:56,914 --> 00:02:59,607
حسنًا يا كولن، لقد فعل ذلك
خذ أموالي. لذا،
66
00:02:59,695 --> 00:03:01,175
الآن هو يغادر
شبكتك.
67
00:03:01,263 --> 00:03:02,864
انتظر، للذهاب إلى أين؟
68
00:03:02,948 --> 00:03:05,482
أوه، إلى الشبكة التي يديرها صديق جديد،
لوري بريم.
69
00:03:05,732 --> 00:03:07,693
الآن، تتذكر عندما قلت
إذا لم تأخذ أموالي،
70
00:03:07,781 --> 00:03:09,552
سيكون جدا
سيئة بالنسبة لك؟
71
00:03:09,839 --> 00:03:12,809
حسنًا، دعني أخبرك ما هو
سيحدث لك بعد ذلك.
72
00:03:12,943 --> 00:03:15,058
والذي كان أيضًا،
الكثير بالنسبة لها،
73
00:03:15,146 --> 00:03:18,230
فنزلت
شارع 51 لرؤية الدكتور X،
74
00:03:18,318 --> 00:03:20,466
الذي أعطاها ثمانية أقراص،
الذي تركها...
75
00:03:20,554 --> 00:03:22,784
بلا الثدي.
76
00:03:30,126 --> 00:03:32,330
*وادي السيليكون*
<لون الخط=
77
00:03:32,418 --> 00:03:34,338
*وادي السيليكون*
عنوان الحلقة: "هولي يدخن!"
78
00:03:35,741 --> 00:03:38,318
- إذن، كولن خارج.
- نعم.
79
00:03:38,561 --> 00:03:40,896
وهكذا تكون أرباحنا...
صفر.
80
00:03:40,984 --> 00:03:42,068
إنه أسوأ من ذلك.
81
00:03:42,156 --> 00:03:44,640
لقد اشترى ماكسيمو
جميع أسهم Laurie's Pied Piper،
82
00:03:44,728 --> 00:03:47,270
وكذلك جميع الاسهم
من والد الرأس الكبير.
83
00:03:47,358 --> 00:03:49,333
وهو الآن يملك 30 بالمئة
من الشركة.
84
00:03:49,421 --> 00:03:51,372
لذلك، الطريقة الوحيدة التي نستطيع
جمع المال للبقاء على قيد الحياة
85
00:03:51,460 --> 00:03:53,333
وذلك عن طريق بيع الاسهم
ولكن الثانية التي نفعل ذلك ...
86
00:03:53,450 --> 00:03:54,701
ماكسيمو يشتريهم.
87
00:03:54,789 --> 00:03:56,536
نعم، وعندما يحصل
حصة الأغلبية،
88
00:03:56,624 --> 00:03:58,874
يمكنه أن يفعل ما يريد.
89
00:03:59,016 --> 00:04:01,099
اغلقونا، اطلقوا النار علينا جميعاً،
90
00:04:01,187 --> 00:04:03,277
خذ عنوان IP الخاص بنا إلى لوري
لاستخدامها على شبكتها.
91
00:04:03,365 --> 00:04:04,441
إنه يجوعنا.
92
00:04:04,529 --> 00:04:06,755
- إلى متى يمكننا البقاء على قيد الحياة؟
- حسنا،
93
00:04:06,974 --> 00:04:10,685
حصار كانديا
استمرت 21 سنة.
94
00:04:11,021 --> 00:04:13,395
أوه. حسنا،
هذا شيء.
95
00:04:13,483 --> 00:04:15,761
وانتهت عام 1669م.
96
00:04:15,849 --> 00:04:18,113
عند الجنود العثمانيين
أصيبوا بالطاعون
97
00:04:18,201 --> 00:04:19,536
بعد تعرضه للهجوم
مع السائل
98
00:04:19,624 --> 00:04:22,138
من الطحال
ودبل الموتى.
99
00:04:22,226 --> 00:04:23,318
ما هو الدبل؟
100
00:04:23,406 --> 00:04:25,786
العقد الليمفاوية المصابة بالطاعون.
101
00:04:25,874 --> 00:04:28,499
لذلك، فإنهم، مثل، يغرفونهم
الخروج ورميها على الناس؟
102
00:04:28,587 --> 00:04:31,451
اللعنة! اللعنة.
103
00:04:31,648 --> 00:04:35,349
ريتشارد، هل حاولت للتو
لكمة الجدار ويغيب؟
104
00:04:35,437 --> 00:04:37,771
لا.
لقد قمت بقصها. حصلت عليه.
105
00:04:38,047 --> 00:04:39,264
نوع من هذا القبيل.
106
00:04:39,515 --> 00:04:40,724
أرى. لذا،
107
00:04:40,812 --> 00:04:43,091
حتى ريتشارد هندريكس
الإبلاغ عن الاعتداء،
108
00:04:43,179 --> 00:04:45,006
أنا-لا أستطيع من الناحية الفنية
أسلم نفسي من أجل ذلك؟
109
00:04:45,094 --> 00:04:46,279
هذا صحيح.
110
00:04:46,367 --> 00:04:47,951
وماذا عن
أمر تقييدي؟
111
00:04:48,039 --> 00:04:50,789
هل أستطيع-أن أخرج واحدة
ضد نفسي نيابة عنه؟
112
00:04:50,877 --> 00:04:52,201
لا.
113
00:04:52,339 --> 00:04:55,326
ماذا لو قمت بتهديدكم يا رفاق؟
فقط إسمعني...
114
00:04:57,146 --> 00:05:00,312
الخنازير اللعينة. أنا-آمل أن لك
الحصول على غش من العمل الإضافي الخاص بك.
115
00:05:00,375 --> 00:05:02,022
ماذا عن ذلك،
بدون قضيب؟
116
00:05:02,110 --> 00:05:04,061
ربما يمكنك فقط
حاول الاتصال بالرجل؟
117
00:05:05,804 --> 00:05:07,865
لماذا كنت تتحدث
إلى الشرطة؟
118
00:05:08,109 --> 00:05:10,276
أوه، كان مجرد
مسألة شخصية.
119
00:05:10,479 --> 00:05:12,145
لا ينبغي عليك إحضارهم إلى هنا.
120
00:05:13,554 --> 00:05:15,387
اللعنة على الشرطة.
121
00:05:15,691 --> 00:05:19,545
جيان يانغ، أنت لا تفعل
أي شيء غير قانوني هنا، أليس كذلك؟
122
00:05:20,621 --> 00:05:21,897
نعم.
123
00:05:24,134 --> 00:05:25,677
أين الجميع؟
124
00:05:36,089 --> 00:05:39,006
جاريد يجلب
الفوضى في المنزل,
125
00:05:39,094 --> 00:05:41,299
والفوضى سيئة
لأعمالنا.
126
00:05:41,394 --> 00:05:44,534
نعم.
ما هو عملنا؟
127
00:05:44,966 --> 00:05:48,955
قلت لك، إنه أفضل ل
كلا منا إذا كنت لا تعرف.
128
00:05:49,140 --> 00:05:50,640
أوه، صحيح. نعم.
129
00:05:51,203 --> 00:05:52,815
نحن بحاجة للتخلص من غوارت.
130
00:05:53,126 --> 00:05:55,418
إنها الطريقة الوحيدة
للتخلص من جاريد.
131
00:05:55,651 --> 00:05:57,252
جوارت.
132
00:05:57,931 --> 00:05:59,104
نعم.
133
00:06:03,240 --> 00:06:04,531
ريتشارد؟
134
00:06:05,818 --> 00:06:07,984
- جافين.
- أنت تبدو مثل القرف.
135
00:06:08,442 --> 00:06:09,966
وأنت كذلك.
136
00:06:10,458 --> 00:06:12,156
ماذا حدث ليدك؟
137
00:06:12,569 --> 00:06:13,986
لقد لكمت جدارًا.
138
00:06:14,424 --> 00:06:15,799
رائع.
139
00:06:16,880 --> 00:06:18,066
هل تريد مشروبًا؟
140
00:06:18,154 --> 00:06:19,864
لا تظن
الوقت مبكر قليلا...
141
00:06:19,948 --> 00:06:22,313
إنه كومبوتشا مع الجينسنغ
وعشب الليمون، ريتشارد.
142
00:06:22,408 --> 00:06:24,075
أنا لست المتشرد سخيف.
143
00:06:24,823 --> 00:06:27,587
كل ما أردت فعله هو
كن مليونيرا ذهبيا.
144
00:06:27,675 --> 00:06:28,985
هل هذا كثير لنسأله؟
145
00:06:29,073 --> 00:06:31,313
مليونير
الذي يتبول على؟
146
00:06:31,632 --> 00:06:33,602
أستطيع أن أراك تفعل
نصف ذلك يحدث.
147
00:06:33,690 --> 00:06:36,235
لا، لديك الكثير
الملايين مثل عمرك.
148
00:06:36,608 --> 00:06:39,842
أعني، الجميع في الوادي
يسبح في المال.
149
00:06:39,981 --> 00:06:41,490
لماذا ليس انا؟
150
00:06:41,760 --> 00:06:44,256
أنا أصدق شعبك
لديك مفهوم لذلك.
151
00:06:44,359 --> 00:06:46,147
- كارما.
- أولاً،
152
00:06:46,235 --> 00:06:48,700
انا مسلم من باكستان
أنت عنصري سخيف.
153
00:06:48,788 --> 00:06:50,545
ثانيا، الكرمة
غير موجود.
154
00:06:50,633 --> 00:06:52,178
وإلا فإنه سيكون
يعني أن الأشياء السيئة
155
00:06:52,266 --> 00:06:53,849
يحدث لي بسبب
أنا شخص سيء.
156
00:06:53,937 --> 00:06:56,311
تحقق...وتحقق.
157
00:06:56,399 --> 00:06:58,191
أوه، أنا شخص سيء؟
158
00:06:58,279 --> 00:07:00,506
يقول الرجل الذي
يعبد الشيطان حرفيا.
159
00:07:00,594 --> 00:07:02,175
أنا رجل عظيم.
160
00:07:02,277 --> 00:07:04,491
في شبابي، كنت سأفعل
جادل بأن الحياة عادلة
161
00:07:04,579 --> 00:07:07,850
سلسلة من الأحداث العشوائية،
خالية من أي معنى.
162
00:07:08,064 --> 00:07:11,256
لكن كعالم بيانات،
لا بد لي من الاعتراف
163
00:07:11,352 --> 00:07:15,295
أن...أحياناً،
تظهر الأنماط.
164
00:07:16,055 --> 00:07:18,819
أنماط لا يمكن إنكارها.
165
00:07:20,526 --> 00:07:22,484
الحصول على حق مع الكون.
166
00:07:22,572 --> 00:07:23,952
دينيش؟
167
00:07:24,040 --> 00:07:25,814
- يو!
- يا.
168
00:07:25,902 --> 00:07:28,047
ما الأمر يا ابن عمي؟
169
00:07:28,135 --> 00:07:30,061
- أوه!
- مهلا، اه، جيلفويل،
170
00:07:30,149 --> 00:07:32,477
- تتذكر ابن عمي واجد؟
- نعم.
171
00:07:32,680 --> 00:07:34,844
كوز، لقد كنت
يعني اتصل بك
172
00:07:34,932 --> 00:07:36,473
تذكر العام الماضي
عندما أردت البيع
173
00:07:36,561 --> 00:07:38,946
كل تلك الاسهم
إخواني الذي أعطيتك؟
174
00:07:39,111 --> 00:07:40,813
وكنت مثل،
لا تبيع تلك الأسهم!
175
00:07:40,901 --> 00:07:42,775
وكنت مثل،
"أنا بحاجة إلى المال
176
00:07:42,885 --> 00:07:45,243
"لشراء سجادات أرضية لسيارة تيسلا الخاصة بي،
حتى أتمكن من تكوين رجل
177
00:07:45,331 --> 00:07:47,068
اسمه داني
في المكتب أشعر بالسوء."
178
00:07:47,156 --> 00:07:48,531
ذاكرة جيدة. أم،
179
00:07:48,614 --> 00:07:51,406
ولكن، كما تعلمون، كان إخوانه
في الأساس عاطل عن العمل.
180
00:07:51,489 --> 00:07:52,649
لقد كان.
181
00:07:52,737 --> 00:07:55,029
ولكن البرية جدا!
182
00:07:55,146 --> 00:07:58,157
بعد أن قمت ببيع تلك الأسهم،
لقد بعت Bro إلى MoveShack
183
00:07:58,281 --> 00:08:01,563
من أجل لا شيء في الأساس،
وأمس،
184
00:08:02,064 --> 00:08:04,094
تم "الاستحواذ" على MoveShack
185
00:08:04,201 --> 00:08:08,672
بواسطة سناب شات، و، اه...
لقد سحقناها!
186
00:08:09,913 --> 00:08:13,180
- كم صنعت؟
- اه لن تصدق هذا..
187
00:08:18,238 --> 00:08:20,101
ستين مليون دولار؟
188
00:08:20,189 --> 00:08:22,079
نعم 60 مليون دولار!
189
00:08:22,167 --> 00:08:24,750
أنا مليونير ذهبي!
190
00:08:24,854 --> 00:08:26,353
مرتين!
191
00:08:26,456 --> 00:08:29,247
لذلك، باع دينيش أسهمه،
192
00:08:29,411 --> 00:08:33,493
ومن ثم حظوظك
استدار. هل هذا صحيح؟
193
00:08:33,588 --> 00:08:36,984
هاه. غريب.
انها مجرد مثل ذلك الوقت.
194
00:08:37,133 --> 00:08:40,094
اذكر انا وانت وعلي
نزلنا لنلعب بجانب النهر..
195
00:08:40,182 --> 00:08:42,883
- أوه... قصة مملة.
- وبعد ذلك، وبعد ذلك دينيش،
196
00:08:42,971 --> 00:08:45,758
لقد تسللت إلى المنزل لذلك
يمكنك الحصول على حبل القفز الخاص بـ علي
197
00:08:45,846 --> 00:08:47,279
واللعب بها لوحدك
198
00:08:47,367 --> 00:08:48,765
دون أن يخبره
199
00:08:49,154 --> 00:08:52,305
ثم علي وأنا
وجدت العملاق...
200
00:08:52,687 --> 00:08:54,773
صندوق عملاق من الحلوى البريطانية.
201
00:08:54,884 --> 00:08:56,318
أنت تحب الحلوى.
202
00:08:56,406 --> 00:08:57,948
أوه، كان الأفضل.
203
00:08:58,110 --> 00:09:00,055
على أية حال، أنا
مليونير ذهبي.
204
00:09:00,143 --> 00:09:01,914
ماذا عن شراء المشروبات، نعم؟
205
00:09:03,577 --> 00:09:05,494
- كارما ...
- أنت العاهرة.
206
00:09:06,016 --> 00:09:07,586
على أي حال، سخيف
حكومة الولايات المتحدة
207
00:09:07,674 --> 00:09:09,383
منعت كل شيء.
هل تصدق ذلك؟
208
00:09:09,471 --> 00:09:11,055
أنا أدفع الضرائب.
209
00:09:11,670 --> 00:09:13,836
- أعني أنني لا أفعل ذلك، ولكن...
- نعم.
210
00:09:14,171 --> 00:09:15,836
لكن انظر،
أعني، أعتقد
211
00:09:15,924 --> 00:09:17,466
نحن أكثر من ذلك
مارس الجنس مما أنت عليه.
212
00:09:17,702 --> 00:09:19,305
نحن زوجان تمامًا،
أليس كذلك؟
213
00:09:19,393 --> 00:09:22,297
لنا. الى الرجال
في الساحة،
214
00:09:22,718 --> 00:09:26,044
العيش أو الموت تحت
النظرة الساهرة لقيصر.
215
00:09:26,202 --> 00:09:28,255
هل أنت غير مستمتع؟
216
00:09:35,046 --> 00:09:38,676
إنها من جاريد دان.
هل تتذكره؟
217
00:09:38,803 --> 00:09:40,594
بالطبع. كيف حاله؟
218
00:09:40,781 --> 00:09:42,489
في الواقع، اه، مضحك بما فيه الكفاية،
219
00:09:42,577 --> 00:09:45,994
لقد أنقذني للتو
للذهاب للعمل لبعض...
220
00:09:46,082 --> 00:09:48,333
بدء التشغيل الجديد مثير مرة أخرى
في نزل القراصنة القديم الخاص بي.
221
00:09:48,447 --> 00:09:52,317
ساخر. بالضبط بنفس الطريقة
لقد تركني من أجلك.
222
00:09:52,630 --> 00:09:54,614
جاريد دائما
كان لديه عين على الموهبة.
223
00:09:55,953 --> 00:09:57,911
شكرا، على ما أعتقد.
224
00:09:58,365 --> 00:10:00,667
إذن ما هي الذخيرة؟
225
00:10:00,755 --> 00:10:02,716
التي حصلت عليها CIFIUS
على قضيتك ل؟
226
00:10:02,804 --> 00:10:04,062
نوعاً ما...
227
00:10:04,150 --> 00:10:06,609
- أداة القرصنة غير القانونية؟
- هل تريد أن تسمع الجزء الأسوأ؟
228
00:10:06,697 --> 00:10:09,567
إنها مواعدة سخيفة
التطبيق يسمى Foxhole.
229
00:10:09,823 --> 00:10:11,247
- التطبيق؟
- نعم!
230
00:10:11,335 --> 00:10:13,711
لا أستطيع إغلاقه لأني
سيخسر المستثمرون أموالهم
231
00:10:13,799 --> 00:10:15,951
وأنا لا أستطيع بيعه لأنه
من اللعنة يريد شيئا
232
00:10:16,039 --> 00:10:18,484
- مع كل تلك القيود عليه؟
- يمين.
233
00:10:18,572 --> 00:10:20,073
على أية حال...
234
00:10:21,545 --> 00:10:23,044
هنا لنا،
235
00:10:23,314 --> 00:10:24,755
شاكلتون,
236
00:10:24,843 --> 00:10:27,669
- خانته أقسى نزوات الطبيعة...
- انتظر.
237
00:10:27,762 --> 00:10:29,645
- رغبتها...
- آسف، فقط...
238
00:10:29,733 --> 00:10:31,911
إذا كنت أملك Foxhole،
239
00:10:32,172 --> 00:10:33,880
لن يمنع ذلك
هذا الرجل التشيلي
240
00:10:33,968 --> 00:10:35,661
من شراء المزيد
من أسهمي ؟
241
00:10:35,896 --> 00:10:37,419
في الواقع، سوف يذهب
أبعد من ذلك.
242
00:10:37,507 --> 00:10:39,674
كان عليه أن يبيع
جميع الأسهم التي يملكها بالفعل.
243
00:10:39,762 --> 00:10:41,095
حسنًا، إذن، أم،
244
00:10:41,300 --> 00:10:43,884
إذا بعت لي Foxhole،
أعني أن هذا من شأنه
245
00:10:43,972 --> 00:10:45,847
حفظ بالتأكيد
مؤخرتي، من الواضح،
246
00:10:45,935 --> 00:10:48,301
لكنه سيكون كذلك
احفظ لك أيضًا
247
00:10:48,632 --> 00:10:51,382
لأنه بعد ذلك يمكنك تحريك
العمليات أينما أردت.
248
00:10:51,794 --> 00:10:53,752
أعني أنه لطيف
من الكمال، أليس كذلك؟
249
00:10:53,840 --> 00:10:56,630
من شأنه أن يفيد
نحن على حد سواء، على قدم المساواة.
250
00:10:56,903 --> 00:10:58,458
- القرف المقدس.
- نعم.
251
00:10:58,593 --> 00:11:02,292
أم، انظر، جافين، أنا أعرف أننا
دائما لم نرى وجها لوجه،
252
00:11:02,380 --> 00:11:04,209
نحن لسنا الأفضل
من الأصدقاء ولكن...
253
00:11:04,457 --> 00:11:07,362
قد يكون هذا
فرصة في الواقع
254
00:11:07,450 --> 00:11:10,200
نساعد بعضنا البعض، أليس كذلك؟
255
00:11:10,323 --> 00:11:11,716
ماذا تقول؟
256
00:11:11,804 --> 00:11:14,864
أعني...
أليس هذا واضحا؟
257
00:11:14,952 --> 00:11:17,744
أقول... لا!
258
00:11:19,012 --> 00:11:20,700
- ماذا؟
- لا!
259
00:11:20,803 --> 00:11:22,470
لا اللعنة، ريتشارد!
260
00:11:22,640 --> 00:11:24,934
لا أستطيع أن أتحرك
من شأنه أن يفيدك.
261
00:11:25,022 --> 00:11:26,973
أنت منافسي.
مساعدة أي منافس.
262
00:11:27,061 --> 00:11:28,994
انها واحدة من الأساسية
مبادئ العمل.
263
00:11:29,082 --> 00:11:31,478
لقد أمضينا للتو الأخير
الترابط ساعة حول كيفية
264
00:11:31,566 --> 00:11:33,878
يتكون هذا العمل
من الخائنين واللصوص.
265
00:11:33,966 --> 00:11:36,882
نعم بالضبط!
هذا ما هو هذا.
266
00:11:37,559 --> 00:11:39,184
انها غريبة بعض الشيء
أنت لا تحصل عليه.
267
00:11:39,277 --> 00:11:40,668
يمكنني مساعدتك يا جافين.
268
00:11:40,797 --> 00:11:42,505
لقد فعلت ذلك بالفعل يا ريتشارد!
269
00:11:42,603 --> 00:11:44,394
يعني كنت جالسا
هنا الشعور
270
00:11:44,619 --> 00:11:47,245
مجرد عاجز تماما،
وبعد ذلك أتيت
271
00:11:47,340 --> 00:11:50,041
وكشف بطنك
وتوسل لي عمليا
272
00:11:50,129 --> 00:11:52,689
ليغرق السكين!
أعني، لا يزال لدي حفرة عميقة
273
00:11:52,777 --> 00:11:55,801
للزحف للخروج من، ولكن هذا
هي بداية رائعة.
274
00:11:56,666 --> 00:11:57,916
أنظر إلى ذلك.
275
00:11:58,051 --> 00:12:00,051
بالكاد يؤلمك بعد الآن.
276
00:12:00,161 --> 00:12:01,785
حسنًا، إذا عذرتني،
277
00:12:01,873 --> 00:12:03,074
لدي الترياتلون
للتدرب من أجل،
278
00:12:03,162 --> 00:12:06,598
وأنا أشعر فجأة
منبع الطاقة.
279
00:12:07,489 --> 00:12:09,240
انظر يا ريتشي
280
00:12:09,410 --> 00:12:11,604
أنت في الأساس خارج الخيارات.
281
00:12:11,692 --> 00:12:13,387
إذن ما هي
تقول؟ ذلك...
282
00:12:13,475 --> 00:12:15,785
أنا مجرد الاستلقاء والموت؟
283
00:12:16,502 --> 00:12:19,757
أنا أتعامل مع مشكلتك
تعريف الموت يا صديقي
284
00:12:19,845 --> 00:12:22,668
يمكنني الحصول على تلك القطة التشيلية على
الهاتف الآن والحصول على أموال لك.
285
00:12:22,756 --> 00:12:23,953
هناك
لا خجل في ذلك.
286
00:12:24,041 --> 00:12:28,193
قام " ماسك " ببناء PayPal وبيعه.
قام هوفمان ببناء LinkedIn وبيعه.
287
00:12:28,281 --> 00:12:29,781
هل رأيت هؤلاء الرجال في الآونة الأخيرة؟
288
00:12:29,864 --> 00:12:33,254
لا يهمني المال،
هذا ليس سبب دخولي في هذا.
289
00:12:33,342 --> 00:12:36,184
ريتشي، هل يمكنني أن أكون صادقًا؟
معك مرة واحدة؟
290
00:12:36,272 --> 00:12:39,402
لمرة واحدة؟
أنت المحامي الخاص بي.
291
00:12:41,912 --> 00:12:46,161
تتذكر النهاية
من ثيلما ولويز؟
292
00:12:46,249 --> 00:12:48,566
كيف قادوا
تلك السيارة قبالة الهاوية؟
293
00:12:48,879 --> 00:12:53,115
لماذا؟ كان ذلك
نعناع '66 تي بيرد.
294
00:12:53,231 --> 00:12:56,338
لم يكونوا بحاجة لتلك السيارة للعبور
الهاوية. لماذا يجب أن تموت تلك السيارة؟
295
00:12:56,426 --> 00:12:58,606
أعتقد أنه كان كذلك
شيء له علاقة، أم،
296
00:12:58,811 --> 00:13:00,917
- حقوق المرأة أو شيء من هذا؟
- أشياء مهمة.
297
00:13:01,005 --> 00:13:03,090
لكن... آسف،
ما هي وجهة نظرك؟
298
00:13:03,178 --> 00:13:04,691
وجهة نظري، ريتشي،
299
00:13:04,779 --> 00:13:07,612
هل تريد الذهاب فوق الهاوية،
ثيلما، هذا جيد.
300
00:13:07,700 --> 00:13:09,158
حسنًا؟ أنت تفعل أنت.
301
00:13:09,246 --> 00:13:12,607
ولكن عليك أن تتذكر
هناك 500 شخص آخر
302
00:13:12,695 --> 00:13:16,106
في الجذع الذي ستعمل
اشتعلت النيران معك.
303
00:13:16,437 --> 00:13:17,910
ولماذا؟
304
00:13:18,155 --> 00:13:19,989
أجهزة الكمبيوتر؟
305
00:13:20,384 --> 00:13:22,426
هذا جاريد. لقد كان
يتصل بي طوال اليوم.
306
00:13:22,544 --> 00:13:25,045
اه، مهلا، هل يمكنني معاودة الاتصال بك؟
أنا في منتصف شيء ما.
307
00:13:25,133 --> 00:13:27,301
هل تحدثت إلى جافين بيلسون
نبذة عن شركة جوارت،
308
00:13:27,389 --> 00:13:28,807
ووصفها بأنها مثيرة؟
309
00:13:28,909 --> 00:13:30,652
اه ماذا؟ لا.
310
00:13:30,823 --> 00:13:32,832
أعني، نعم،
لكنني بالكاد ذكرت ذلك.
311
00:13:32,920 --> 00:13:35,879
هل وصفتها بأنها مثيرة؟
نعم أو لا؟
312
00:13:35,967 --> 00:13:38,660
أعتقد أنني كنت أكثر
نتحدث عن التكنولوجيا لها.
313
00:13:38,794 --> 00:13:40,526
إذن، لقد أخبرت جافين بيلسون،
314
00:13:40,614 --> 00:13:42,926
أسد في راحة,
315
00:13:43,014 --> 00:13:44,941
كان جوارت
تهديد محتمل،
316
00:13:45,029 --> 00:13:48,228
والآن يتم بيع جيان يانغ
لنا له لتغيير الجيب.
317
00:13:48,316 --> 00:13:49,739
- جيان يانغ يمكن أن تفعل ذلك؟
- نعم.
318
00:13:49,823 --> 00:13:52,668
ويمتلك 60 بالمئة من الشركة.
يمكنه أن يفعل ما يريد.
319
00:13:52,756 --> 00:13:54,871
جافين يغلق
نحن أسفل، ريتشارد.
320
00:13:55,115 --> 00:13:57,119
غوارت غاضب جدًا
حتى أنها لن تنظر إلي.
321
00:13:57,207 --> 00:13:59,363
- آه، اللعنة.
- كما تعلم، إذا كنت تريد الانتقام
322
00:13:59,451 --> 00:14:01,004
علي، هذا جيد.
323
00:14:01,092 --> 00:14:02,863
ولكن للذهاب بعد جوارت؟
324
00:14:02,989 --> 00:14:04,277
ليس لديها
325
00:14:04,365 --> 00:14:06,949
والدهاء الخاص بك أو الخاص بك
القسوة يا ريتشارد
326
00:14:07,037 --> 00:14:08,912
الجحيم، وقالت انها يجب أن ترتدي
سدادات الأذن على المشي لمسافات طويلة
327
00:14:09,000 --> 00:14:10,457
لأن الغابة بصوت عال جدا.
328
00:14:10,545 --> 00:14:13,046
أنظر، لقد كنت أتحدث فقط
لجافين لإنقاذ بيد بايبر.
329
00:14:13,134 --> 00:14:14,213
لم يكن لدي أي فكرة أنه كان...
330
00:14:14,301 --> 00:14:15,771
وحش؟
بالطبع فعلت!
331
00:14:15,859 --> 00:14:18,106
هذا كل ما تحدثت عنه
حول لسنوات!
332
00:14:18,194 --> 00:14:19,443
"جافين وحش.
333
00:14:19,531 --> 00:14:21,840
الفقراء بيد بايبر.
أنا ريتشارد هندريكس."
334
00:14:21,928 --> 00:14:23,064
لا أعتقد
صوتي عميق إلى هذا الحد.
335
00:14:23,152 --> 00:14:25,207
أعني من هو
الصديق اللعين الآن؟
336
00:14:25,320 --> 00:14:27,223
أنت الصديق اللعين.
337
00:14:29,478 --> 00:14:31,072
لذلك، سوف نقوم بالحفظ
أن تي بيرد،
338
00:14:31,160 --> 00:14:33,176
أم أننا سنأخذها
مباشرة فوق الهاوية؟
339
00:14:36,423 --> 00:14:37,757
إذن، اه،
340
00:14:38,202 --> 00:14:40,606
أنظر، أنا أعلم أنه كذلك
وليس مليار دولار
341
00:14:40,694 --> 00:14:43,777
ولكن، أم، نظرا
الوضع...
342
00:14:44,463 --> 00:14:46,333
انها في الواقع
صفقة جيدة جدا.
343
00:14:46,421 --> 00:14:48,035
هل تريد البيع
الشركة؟
344
00:14:48,123 --> 00:14:49,301
لا أنا لا.
345
00:14:49,389 --> 00:14:51,348
دينيش، أنا لا أفعل ذلك، ولكن...
346
00:14:51,640 --> 00:14:53,676
رون على حق.
347
00:14:53,873 --> 00:14:55,790
ماكسيمو يحصل
مهما حدث.
348
00:14:56,651 --> 00:14:58,276
لماذا مجرد التخلي عنها؟
349
00:14:58,514 --> 00:15:00,514
يمين. نعم.
350
00:15:00,651 --> 00:15:03,610
انظر، على أي حال، أنت
الرجال فعلوا...
351
00:15:04,022 --> 00:15:07,401
كل ما طلبته،
إذن، اه، أنتم جميعًا تستحقون هذا.
352
00:15:07,489 --> 00:15:09,740
حسناً، يمكننا أن نأخذ المال
ويظلون أناسًا طيبين، أليس كذلك؟
353
00:15:09,833 --> 00:15:11,401
بالإضافة إلى ريتشارد
هو الرئيس التنفيذي،
354
00:15:11,489 --> 00:15:12,565
لذلك لا بد لي من متابعة
أوامره.
355
00:15:12,653 --> 00:15:13,945
أعني، لا أحد على الإطلاق
لقد كان شخصا سيئا
356
00:15:13,995 --> 00:15:15,912
لأنهم تبعوا
أوامر، أليس كذلك؟
357
00:15:16,000 --> 00:15:17,703
يا رفاق، هناك
حقا لا يوجد خيار آخر.
358
00:15:17,787 --> 00:15:19,924
- نعم يوجد.
- ماذا؟ لا.
359
00:15:20,012 --> 00:15:22,995
حسنًا، إذا لم يفعل هولي ذلك
بيع لنا الثعلب...
360
00:15:23,620 --> 00:15:25,285
يمكننا فقط شراء هولي.
361
00:15:25,552 --> 00:15:27,183
يمين. نعم.
362
00:15:27,286 --> 00:15:29,822
و-بنفس الطريقة التي يمكننا شراءها
أمريكا وكل ما فيها.
363
00:15:29,910 --> 00:15:32,620
لا، أنا-أنا جاد. لقد وجدنا للتو
معرفة كم تبلغ قيمة هولي،
364
00:15:32,703 --> 00:15:34,330
وهذا ليس كثيرا.
365
00:15:34,418 --> 00:15:36,662
آسف، كيف نعرف
كم تبلغ قيمة هولي؟
366
00:15:43,495 --> 00:15:46,384
اشترى جافين جوارت
شركة تستخدم أسهم Hooli؟
367
00:15:46,472 --> 00:15:49,912
مم-هممم. وعندما فعل،
مائل يده.
368
00:15:49,995 --> 00:15:52,017
لقد أدارها حقًا
في الأرض.
369
00:15:52,105 --> 00:15:53,910
نعم، وماكسيمو
العرض قوي جدا
370
00:15:53,998 --> 00:15:55,676
أن سعرنا ارتفع للتو.
371
00:15:56,168 --> 00:15:59,152
القرف المقدس. كان
يستحق أكثر من هولي.
372
00:16:00,907 --> 00:16:02,573
اه، يا جاريد، اه،
373
00:16:02,688 --> 00:16:04,771
- شكرا لك على...
- احفظه.
374
00:16:05,104 --> 00:16:07,965
أنا لا أفعل هذا من أجلك.
أنا أفعل ذلك من أجل غوارت.
375
00:16:08,407 --> 00:16:10,293
والثاني أنك تملك هولي،
أنت تطلق سراحنا
376
00:16:10,381 --> 00:16:12,746
لتصبح مستقلة،
غير قابل للتفاوض.
377
00:16:13,599 --> 00:16:15,823
بالطبع. بالتأكيد، نعم.
378
00:16:16,121 --> 00:16:18,488
إذا كان هذا هو ما تريد.
رائع.
379
00:16:19,706 --> 00:16:21,043
إذن يا شباب...
380
00:16:21,512 --> 00:16:23,012
هل نحن حقا
فعل هذا؟
381
00:16:25,167 --> 00:16:27,283
اللعنة عليه. نعم.
382
00:16:27,371 --> 00:16:28,453
أعتقد أنه يتعين علينا ذلك.
383
00:16:28,537 --> 00:16:30,199
علينا أن
النوم عليه.
384
00:16:30,325 --> 00:16:31,491
تمام.
385
00:16:32,062 --> 00:16:34,379
سوف نشتري هولي.
386
00:16:34,716 --> 00:16:36,183
سؤال كبير،
387
00:16:36,444 --> 00:16:38,329
- كيف نشتري هولي؟
- حسنا،
388
00:16:38,426 --> 00:16:41,072
من أجل الحصول على النقود،
علينا أن نبيع قطعة
389
00:16:41,160 --> 00:16:43,411
من أسهمنا لشخص ما
غير ماكسيمو
390
00:16:43,495 --> 00:16:45,120
وأعني،
391
00:16:45,203 --> 00:16:47,447
من نحن حبل في ذلك
سوف يخسر ثروة
392
00:16:47,535 --> 00:16:49,556
- لأن...؟
- حسنا، سوف نبيع لهم
393
00:16:49,644 --> 00:16:51,088
في حالنا الحالي
سعر مرتفع.
394
00:16:51,176 --> 00:16:53,252
وعندما نكتسب
هولي وفوكسهول,
395
00:16:53,340 --> 00:16:55,752
سوف CIFIUS يجبر ماكسيمو
للتخلص من جميع أسهمه
396
00:16:55,840 --> 00:16:57,416
وتقييمنا
سوف تنخفض.
397
00:16:57,504 --> 00:16:59,079
ولم أستطع أن أفعل
ذلك لأي شخص.
398
00:16:59,161 --> 00:17:01,453
أوه؟ لا تستطيع؟
399
00:17:02,832 --> 00:17:04,495
نعم، أنا-لست متأكداً
يمكنني أن أفعل ذلك أيضًا.
400
00:17:04,578 --> 00:17:06,103
تمام!
كسر الصفقة إذن، أليس كذلك؟
401
00:17:06,198 --> 00:17:07,908
لأنه لا يوجد أحد
يمكنني أن أفعل ذلك لأي منهما.
402
00:17:07,996 --> 00:17:09,925
اه أليس هناك...
403
00:17:10,525 --> 00:17:11,859
إخوانه؟
404
00:17:12,526 --> 00:17:14,121
أوه، اللعنة.
405
00:17:14,675 --> 00:17:17,285
تريد مني أن أكون
مستثمر في شركتك؟
406
00:17:17,453 --> 00:17:18,853
- أفعل.
- واو،
407
00:17:18,941 --> 00:17:20,759
هذا رائع جدًا.
408
00:17:20,847 --> 00:17:22,933
لكني لا أعرف السبب
أنا مندهش لأن
409
00:17:23,082 --> 00:17:26,087
أنت حرفيا
أعظم رجل أعرفه.
410
00:17:26,658 --> 00:17:28,449
- ماذا؟
- نعم! أعني،
411
00:17:28,537 --> 00:17:30,995
حرفيا الأسبوع الماضي، كان فاروق
اتصل بي، وكان مثل،
412
00:17:31,079 --> 00:17:32,787
"مهلا، أنت تعرف
من هو الرجل الجيد؟"
413
00:17:32,870 --> 00:17:34,537
وكنت مثل،
"ابن عمي دينيش!"
414
00:17:34,620 --> 00:17:37,877
وكان مثل،
"نعم. نعم، ابن عمك،
415
00:17:37,965 --> 00:17:39,433
- دينيش."
- هذا أنا.
416
00:17:39,521 --> 00:17:40,597
من الصعب علي أن أقول،
417
00:17:40,685 --> 00:17:42,986
ولكن أعتقد أنه ينبغي علينا ذلك
تسكع أكثر، حسنا؟
418
00:17:43,074 --> 00:17:45,619
وهذا خطأي،
وأعدك بأنني سأتصل بك
419
00:17:45,707 --> 00:17:47,533
بمجرد لي
وأصدقائي يعودون.
420
00:17:47,621 --> 00:17:48,845
إلى أين أنتم ذاهبون؟
421
00:17:48,933 --> 00:17:50,892
أوه، نحن فقط سنذهب
وصولا إلى الشاطئ الشمالي
422
00:17:50,980 --> 00:17:52,079
لأن...
423
00:17:52,161 --> 00:17:55,738
اشتريت 80 فدانا
في هاواي يا اخي
424
00:17:55,912 --> 00:17:58,541
والشاطئ، مثل،
خاص جدًا أو أيًا كان،
425
00:17:58,629 --> 00:18:00,537
ولكن هناك، مثل الموضة
جلسات تصوير وعارضات أزياء...
426
00:18:00,620 --> 00:18:02,090
فقط قم بالتوقيع عليه.
427
00:18:02,797 --> 00:18:05,103
شكرا لكم أيها الرياضيون
لوجودي هنا اليوم
428
00:18:05,191 --> 00:18:08,418
لدعم رائع
السبب، HooliCares.
429
00:18:08,506 --> 00:18:11,043
هولي يهتم.
430
00:18:11,515 --> 00:18:12,891
هل أنت؟
431
00:18:15,237 --> 00:18:16,551
خذ علاماتك.
432
00:18:38,986 --> 00:18:40,236
إنه في الماء.
433
00:18:40,328 --> 00:18:41,612
أنت متأكد؟
434
00:18:41,787 --> 00:18:43,996
لقد تصدعت في
غافن HooliWatch.
435
00:18:44,084 --> 00:18:45,289
لا تسألني كيف فعلت ذلك.
436
00:18:45,377 --> 00:18:47,344
لقد حصلت على موقع GPS في الوقت الحقيقي،
437
00:18:47,432 --> 00:18:49,662
ضغط الدم,
درجة حرارة الجسم، معدل ضربات القلب.
438
00:18:49,745 --> 00:18:51,787
أستطيع حتى أن أرى أين هو
في دورته الشهرية.
439
00:18:51,870 --> 00:18:54,041
يبدو وكأنه جيد
يوم ليمارس الجنس معه.
440
00:18:55,354 --> 00:18:57,524
لذا، أعتقد أننا سنفعل
التحدث طوال اليوم اللعينة؟
441
00:18:57,627 --> 00:19:00,299
- أن المسرحية؟
- اه لا. لا.
442
00:19:00,507 --> 00:19:03,041
نحن ندعوه،
حسنا؟ لذا...
443
00:19:03,370 --> 00:19:06,286
- دعونا نفعل هذا.
- تمام. لأنه بدا وكأنه...
444
00:19:06,370 --> 00:19:09,995
ليكس سكيلتون. مهلا، اه، انها،
أم، ريتشارد هندريكس.
445
00:19:10,079 --> 00:19:13,026
أود أن أسأل
لكي تتصل
446
00:19:13,114 --> 00:19:16,010
اجتماع طارئ ل
مجلس إدارة هولي.
447
00:19:22,203 --> 00:19:24,429
الجناح هذا القليل
اللعين في القبعة السوداء!
448
00:19:24,990 --> 00:19:26,935
اه، لقد حاولنا اه،
449
00:19:27,023 --> 00:19:28,827
اتصل بجافين بيلسون،
450
00:19:29,037 --> 00:19:31,656
ولكن اه لم يرد
451
00:19:31,868 --> 00:19:34,656
ولكننا نفعل،
لديها النصاب القانوني.
452
00:19:34,883 --> 00:19:35,924
دعونا نمضي قدما.
453
00:19:36,012 --> 00:19:38,599
عظيم. حسنا، أود أن
أحب أن أقدم لكم
454
00:19:38,687 --> 00:19:41,747
مع العرض، وأه، الحكم
حسب الوضع الحالي لهولي،
455
00:19:41,835 --> 00:19:44,054
أعتقد أنك سوف تجد ذلك
مثيرة جدا للاهتمام.
456
00:19:52,453 --> 00:19:54,607
حسنًا، وفقًا
إلى ميثاق الشركة،
457
00:19:54,695 --> 00:19:58,203
جافين بيلسون لديه
ساعتان للاعتراض رسميًا.
458
00:19:58,304 --> 00:20:01,286
يمين.
- نعم ساعتين
459
00:20:01,486 --> 00:20:02,912
لذا...
460
00:20:03,025 --> 00:20:04,620
هذه ليست مشكلة على الإطلاق.
461
00:20:04,861 --> 00:20:06,411
لقد رأيت عرضي،
462
00:20:06,495 --> 00:20:09,111
ولكن ما لم يكن الجميع
يوافق على البيع،
463
00:20:09,199 --> 00:20:11,450
ليس هناك صفقة
لأنني بحاجة
464
00:20:11,596 --> 00:20:13,033
السيطرة الكاملة
من الشركة.
465
00:20:13,214 --> 00:20:16,023
- إذن، من في؟
- ريتشارد،
466
00:20:16,111 --> 00:20:19,203
أتوقع الكثير منا
على السياج هنا.
467
00:20:19,424 --> 00:20:22,328
شخصيا، لقد كنت مع
جافين لسنوات عديدة ،
468
00:20:22,411 --> 00:20:23,767
وصدق...
469
00:20:24,010 --> 00:20:25,471
أوه.
470
00:20:25,810 --> 00:20:27,310
الجميع؟
471
00:20:27,682 --> 00:20:30,954
حسنًا. أفترض أنني لن أفعل ذلك
تقف في الطريق بعد ذلك.
472
00:20:32,109 --> 00:20:33,318
تمام!
473
00:20:33,689 --> 00:20:36,041
جيد، نعم.
سأرسل لك بريدًا إلكترونيًا فقط
474
00:20:36,135 --> 00:20:37,939
الشكل الطويل،
ويمكنك فقط التوقيع الإلكتروني...
475
00:20:38,027 --> 00:20:40,275
Esign؟
لا!
476
00:20:40,716 --> 00:20:42,713
نحن لا نفعل ذلك.
477
00:20:42,954 --> 00:20:44,995
- ماذا؟
- لم أفعل أبداً، لن أفعل أبداً.
478
00:20:45,079 --> 00:20:46,589
تريد هذه الصفقة
للإغلاق،
479
00:20:46,677 --> 00:20:50,425
أحضرت لنا النماذج،
الحصول على التوقيع الثابت للجميع،
480
00:20:50,513 --> 00:20:53,357
ومن ثم إحضارهم
بالنسبة لي للتوقيع.
481
00:20:53,860 --> 00:20:55,234
هل هذه مشكلة؟
482
00:20:55,322 --> 00:20:56,322
لا.
483
00:20:57,221 --> 00:20:59,263
مزيد من الدفع، المزيد من الدفع، المزيد من الدفع!
484
00:21:09,037 --> 00:21:10,542
واو، لقد أسرع للتو!
485
00:21:10,630 --> 00:21:12,703
لقد كان هناك بعض التأخر،
ولكن أعتقد أنه على الدراجة.
486
00:21:12,787 --> 00:21:15,196
- حسنًا، علينا أن نسرع يا رفاق.
- أنا على علم.
487
00:21:16,328 --> 00:21:18,399
حسناً، الجميع يعلم
أين هم ذاهبون؟
488
00:21:18,578 --> 00:21:19,995
اذهب، واحصل على التوقيعات،
489
00:21:20,079 --> 00:21:21,741
- نلتقي في مكاتب ليكس، أليس كذلك؟
- نعم.
490
00:21:21,829 --> 00:21:23,164
تمام. سريع، سريع.
491
00:21:24,829 --> 00:21:26,399
هيا، هيا، هيا!
492
00:21:35,281 --> 00:21:36,516
إذهب! إذهب! إذهب!
493
00:21:36,828 --> 00:21:37,912
واحد لأسفل.
494
00:21:38,000 --> 00:21:39,664
التالي هو في السوق.
495
00:21:39,813 --> 00:21:41,493
فقط فوق هذه الكتلة
وأخذ الحق.
496
00:21:41,719 --> 00:21:44,037
هل هذا ما يقوله نظام تحديد المواقع؟
497
00:21:44,322 --> 00:21:46,797
- لا، أنا...
- حسنًا، هل تريد القيادة؟
498
00:21:46,938 --> 00:21:48,092
- لا يا جاريد. انظر...
- أنا تيري جروس.
499
00:21:48,180 --> 00:21:50,905
- انظر، ربما ينبغي لنا أن نتحدث عن...
- ضيفي هو
500
00:21:51,023 --> 00:21:52,609
أخصائي في أخلاقيات الطب الحيوي
من تعلم
501
00:21:52,697 --> 00:21:55,421
<ط>حول الاعتماد على المواد الأفيونية
بالطريقة الصعبة.
502
00:21:55,509 --> 00:21:56,570
في الخامس والعشرين...
503
00:21:56,658 --> 00:21:59,349
كما تعلمون، أنا حقا ينبغي
للتشاور مع زوجتي
504
00:21:59,437 --> 00:22:02,037
قبل أن أفعل مثل هذا
قرار مالي كبير.
505
00:22:03,390 --> 00:22:06,531
أنت حقا ستدع
امرأة تقول لك ماذا تفعل؟
506
00:22:10,390 --> 00:22:11,710
هنا!
507
00:22:16,038 --> 00:22:17,940
أوه، شكرا لك.
508
00:22:18,124 --> 00:22:19,843
لقد انتهيت تقريبًا هنا.
509
00:22:20,499 --> 00:22:21,921
جافين فقط
بدء التشغيل.
510
00:22:22,009 --> 00:22:24,109
دمه O2 هو فضلات كلب.
511
00:22:28,879 --> 00:22:30,937
- الخطة J، يا سيدي؟
- الخطة جي!
512
00:22:34,411 --> 00:22:35,874
جاي!
513
00:22:36,385 --> 00:22:38,468
أنت صورتي البصق.
514
00:22:38,954 --> 00:22:40,976
سأقابلك ربع
ميل من خط النهاية.
515
00:22:41,111 --> 00:22:42,632
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!
516
00:22:48,286 --> 00:22:49,820
ما زلت أفهم ذلك، هوفر.
517
00:22:50,205 --> 00:22:51,600
أعلم أنك تفعل ذلك يا سيدي.
518
00:22:51,718 --> 00:22:53,382
طالما جاي
لا يمارس الجنس ،
519
00:22:53,662 --> 00:22:55,700
سأهزم
سجلي الشخصي.
520
00:22:55,788 --> 00:22:57,495
دعونا نرى،
بدأنا الساعة 10:00،
521
00:22:57,601 --> 00:22:59,268
والآن هو...
522
00:23:00,771 --> 00:23:02,453
أعطيت جاي ساعتي.
523
00:23:06,583 --> 00:23:08,291
اللعنة؟!
524
00:23:08,782 --> 00:23:11,450
التف حوله!
يستدير، هوفر!
525
00:23:11,538 --> 00:23:12,578
نعم يا سيدي.
526
00:23:12,662 --> 00:23:14,286
اللعنة الأم!
527
00:23:14,370 --> 00:23:17,247
إذن، لقد حصلت عليهم
كل التوقيع، هل قمت؟
528
00:23:17,335 --> 00:23:18,812
نعم.
ويمكنك فقط، اه،
529
00:23:18,900 --> 00:23:20,411
التوقيع على كل ذلك،
و-و،
530
00:23:20,499 --> 00:23:22,379
النموذج الخاص بك للتوقيع
هو في النهاية هناك.
531
00:23:22,467 --> 00:23:24,203
افعل ذلك، وسنفعل
يكون بعيدا عن طريقك.
532
00:23:32,288 --> 00:23:33,687
طازج.
533
00:23:43,250 --> 00:23:44,679
اه.
534
00:23:48,724 --> 00:23:50,523
دعونا نلقي نظرة ونرى، هاه؟
535
00:23:53,378 --> 00:23:56,257
" لمن يجوز ...
536
00:23:57,466 --> 00:23:58,907
هَم."
537
00:23:59,335 --> 00:24:01,411
حسنًا، وفي الواقع،
صفحة التوقيع...
538
00:24:01,495 --> 00:24:04,120
- لقد فعلت هذه الأشياء من قبل!
- نعم.
539
00:24:04,335 --> 00:24:05,912
لا، أعرف.
أنا أعرف.
540
00:24:05,995 --> 00:24:08,079
ماذا تقصد
لا تنزعج؟
541
00:24:08,161 --> 00:24:09,945
لقد حصلت للتو على مليون
النصوص التي يتحدث عنها
542
00:24:10,033 --> 00:24:11,992
للتوقيع بعيدا
شركتي اللعينة بأكملها!
543
00:24:12,328 --> 00:24:15,617
إنه جافين اللعين بيلسون،
أنت قعقعة العقعق!
544
00:24:17,362 --> 00:24:18,388
مرحبًا؟
545
00:24:18,476 --> 00:24:19,656
اللعنة!
546
00:24:19,829 --> 00:24:21,703
نحن بحاجة للحصول على
إلى ليكس. الآن!
547
00:24:21,890 --> 00:24:23,662
حسنًا. سبعة أسفل،
548
00:24:23,929 --> 00:24:25,038
واحد للذهاب!
549
00:24:25,126 --> 00:24:27,003
نعم. نعم،
مجرد الانتهاء من التوقيع
550
00:24:27,091 --> 00:24:28,341
ذلك الشكل هناك،
ونحن سوف...
551
00:24:28,453 --> 00:24:30,453
توقف! ليكس، توقف!
552
00:24:30,585 --> 00:24:31,796
جافين؟
553
00:24:33,370 --> 00:24:35,411
- هاه؟
- اعتقدت أنه كان في السباق.
554
00:24:35,495 --> 00:24:37,037
- جافين.
- نعم هو كذلك.
555
00:24:37,202 --> 00:24:39,819
يبدو أنه ينتظر
على بعد ميل من خط النهاية.
556
00:24:40,569 --> 00:24:41,592
أوه.
557
00:24:41,680 --> 00:24:44,847
أنت متستر قليلا
أيها المصارع، أليس كذلك يا (ريتشارد)؟
558
00:24:44,935 --> 00:24:47,195
لكن ميثاق هولي،
الذي كتبته،
559
00:24:47,359 --> 00:24:49,507
يعطيني الحق
لمنع هذه الصفقة.
560
00:24:49,620 --> 00:24:51,943
اه لا. لا.
561
00:24:52,031 --> 00:24:53,406
نعم هذا صحيح.
أنت، اه،
562
00:24:53,494 --> 00:24:55,912
كان لديك ساعتين
الذي انقضى...
563
00:24:55,995 --> 00:24:57,572
قبل سبع دقائق.
564
00:24:59,445 --> 00:25:01,478
أخشى أنهم على حق.
565
00:25:01,566 --> 00:25:02,884
القرف.
566
00:25:02,972 --> 00:25:05,055
حسنًا، حسنًا!
لا أستطيع منعه!
567
00:25:05,314 --> 00:25:08,328
لكن هيا يا ليكس!
لدينا تاريخ معا!
568
00:25:08,411 --> 00:25:10,662
لقد كتبت جدا
تحقق أولاً من Hooli.
569
00:25:10,745 --> 00:25:12,806
أنت لن تتحول
ظهرك على 30 عاما
570
00:25:12,894 --> 00:25:14,556
لكسب المال
معا، هل أنت؟
571
00:25:14,644 --> 00:25:17,517
أعلم أننا لسنا في
أقوى موقف الآن
572
00:25:17,644 --> 00:25:20,073
لكنني سأقاتل في طريق عودتي،
هذا ما أفعله.
573
00:25:20,161 --> 00:25:23,319
أنا-أنا أركل وأتخلص
وأنا ألعب بطريقة قذرة.
574
00:25:23,407 --> 00:25:25,370
أي شيء للفوز!
أنا-أنا-كان بإمكاني ذلك
575
00:25:25,453 --> 00:25:28,569
أنقذ ريتشارد،
لكنني لم أفعل! لقد مارس الجنس معه!
576
00:25:28,657 --> 00:25:30,203
وبعد ذلك،
لقد مارس الجنس أكثر...
577
00:25:30,286 --> 00:25:31,662
"جولة البوكر العالمية" هناك!
578
00:25:31,822 --> 00:25:33,898
فقط على الرغم من ذلك،
فقط لأنني أستطيع!
579
00:25:33,986 --> 00:25:35,995
انظر، انسى كل شيء
الهراء حول
580
00:25:36,142 --> 00:25:37,640
صنع العالم
مكان أفضل.
581
00:25:37,728 --> 00:25:40,370
الأكثر قيمة
الشركات في هذا الوادي
582
00:25:40,556 --> 00:25:43,944
تم بناؤها وتشغيلها
من قبل المتوحشين،
583
00:25:44,032 --> 00:25:47,040
الذين يغشون للفوز.
زوكربيرج وجوبز،
584
00:25:47,157 --> 00:25:49,431
وأنا جافين بيلسون.
585
00:25:49,519 --> 00:25:53,697
لذا من فضلك، ليكس،
ضع القلم جانباً.
586
00:25:54,286 --> 00:25:56,304
اترك أموالك
حيث هو.
587
00:25:56,392 --> 00:25:57,486
إذا كانت هذه منافسة
588
00:25:57,574 --> 00:26:00,430
لمعرفة من
الشخص الأذكى هو
589
00:26:00,620 --> 00:26:03,072
لست متأكدا من أنه شيء
أستطيع أن أضيف إلى.
590
00:26:03,895 --> 00:26:05,281
أنا استطيع.
591
00:26:06,766 --> 00:26:09,048
- دينيش؟
- يجب أن يقال هذا.
592
00:26:10,115 --> 00:26:12,687
جافين، تعتقد أنك كذلك
الرجل الأكثر حقداً في المدينة،
593
00:26:12,775 --> 00:26:15,286
ولكنك لست حتى أكثر
رجل حاقد في هذه الغرفة.
594
00:26:15,525 --> 00:26:17,079
الحقيقة هي...
595
00:26:17,355 --> 00:26:19,021
أنا شخص سيء.
596
00:26:19,540 --> 00:26:21,697
كيف تعتقد أننا وصلنا
المال لهذه الصفقة؟
597
00:26:21,870 --> 00:26:24,537
لقد كذبت على وجه ابن عمي.
598
00:26:24,775 --> 00:26:28,314
سوف يخسر
40 مليون دولار، تعطي أو تأخذ،
599
00:26:28,402 --> 00:26:31,476
بالإضافة إلى ممتلكاته
في هاواي... أتمنى.
600
00:26:31,628 --> 00:26:34,523
يرى؟! أنا تمتص!
601
00:26:34,644 --> 00:26:36,419
هل تعلم أنه بدلا من ذلك
من الانفصال عن فتاة
602
00:26:36,507 --> 00:26:39,245
اتصلت بالأمر الذي أخافني
مكتب التحقيقات الفيدرالي وأرسلها إلى السجن؟
603
00:26:39,452 --> 00:26:41,611
- التسلا.
- يمين.
604
00:26:42,059 --> 00:26:43,476
لقد ضغطت
تقاريري المباشرة
605
00:26:43,564 --> 00:26:45,208
لشراء تسلا ذلك
لم يتمكنوا من تحمله
606
00:26:45,296 --> 00:26:48,039
لأنني أردت أفضل
عجلات من رجل يدعى داني.
607
00:26:48,466 --> 00:26:50,257
وكنت في الثامنة من عمري،
608
00:26:50,742 --> 00:26:52,310
لقد سرقت صديقي
علي حبل القفز
609
00:26:52,398 --> 00:26:55,537
وربطها إلى الخلف
من الشاحنة التي ابتعدت،
610
00:26:55,718 --> 00:26:58,203
ثم أخبرته أنني فعلت ذلك
لا فكرة عما حدث لذلك.
611
00:26:58,328 --> 00:26:59,912
وعندما بكى
نفسه إلى النوم،
612
00:26:59,995 --> 00:27:02,146
أكلت له البريطانية
الحلوى وأخبرته
613
00:27:02,234 --> 00:27:03,787
الله أخذه لأنه
لقد كرهه.
614
00:27:03,961 --> 00:27:05,703
- عيسى!
- إذن،
615
00:27:05,787 --> 00:27:07,310
إذا كان هذا القرار
سوف ينزل
616
00:27:07,398 --> 00:27:10,052
لمن هو الأكثر حقدا،
ثم بكل احترام يا سيدي...
617
00:27:10,140 --> 00:27:11,632
- توقف! قف!
- سأجادل...
618
00:27:11,720 --> 00:27:14,263
فقط توقف عن الحديث!
619
00:27:14,351 --> 00:27:17,037
لا أريد أن أكون في العمل
مع أي واحد منكم الناس.
620
00:27:17,125 --> 00:27:19,578
أنا لا أريد حتى أن أكون
في نفس الغرفة معك!
621
00:27:19,662 --> 00:27:22,620
سأوقع هذا
وأخرج أموالي.
622
00:27:22,961 --> 00:27:25,429
عفوًا! سوف أفتقد الحافلة الخاصة بي.
623
00:27:25,633 --> 00:27:26,746
اه...
624
00:27:26,834 --> 00:27:29,671
عفوا. اعذرني.
625
00:27:29,759 --> 00:27:31,301
اعذرني.
626
00:27:32,859 --> 00:27:34,296
تعتقد أنك فزت؟
627
00:27:34,537 --> 00:27:36,328
اللعنة عليك،
ريتشارد هندريكس.
628
00:27:36,648 --> 00:27:39,031
الوادي صغير
والطريق طويل.
629
00:27:39,187 --> 00:27:41,023
فقط استمر في البحث
فوق كتفك.
630
00:27:42,491 --> 00:27:43,867
السادة المحترمون.
631
00:27:44,523 --> 00:27:46,203
وسيدة...آه!
632
00:27:46,417 --> 00:27:48,476
هوفر! يساعد!
633
00:27:52,126 --> 00:27:53,710
يا رفاق...
634
00:27:54,718 --> 00:27:55,870
هل نحن...
635
00:27:55,954 --> 00:27:57,875
مجرد شراء هولي؟
636
00:27:58,455 --> 00:28:00,179
نعم، لقد فعلنا ذلك.
637
00:28:00,476 --> 00:28:02,079
القرف المقدس.
638
00:28:03,632 --> 00:28:05,031
يشعر بالارتياح!
639
00:28:06,056 --> 00:28:08,234
واجيد سيكون
غاضب جدا مني.
640
00:28:08,530 --> 00:28:10,155
وأمي
سوف تقتلني.
641
00:28:10,995 --> 00:28:13,453
لذا، أعتقد، اه، الجميع
حصلوا على ما يريدون.
642
00:28:14,471 --> 00:28:16,773
حسنا، في الواقع، اه، جاريد.
643
00:28:17,541 --> 00:28:18,708
مهلا اه ...
644
00:28:18,796 --> 00:28:21,000
أريد فقط أن أقول، مثل...
645
00:28:21,370 --> 00:28:24,411
أنا آسف حقا
عن كل شيء،
646
00:28:24,495 --> 00:28:27,046
و اه حسنا
647
00:28:27,560 --> 00:28:30,032
بالطبع سأكون سعيدا
648
00:28:30,120 --> 00:28:32,787
لإعطائك وجوارت
شركتك مرة أخرى.
649
00:28:32,870 --> 00:28:35,620
هذا واضح.
وأيضاً إذا كنت...
650
00:28:35,703 --> 00:28:37,742
المساحة المكتبية المطلوبة،
651
00:28:37,995 --> 00:28:40,734
سنكون سعداء
ليكون لك. أم...
652
00:28:41,416 --> 00:28:44,281
أعتقد، لا أعرف،
أنا فقط... أفتقدك يا رجل.
653
00:28:45,573 --> 00:28:47,156
مهما كان، لا يهمني.
654
00:28:51,007 --> 00:28:52,317
عيسى.
655
00:28:52,405 --> 00:28:54,429
نعم، إنه نوع
من الشيء له.
656
00:28:55,789 --> 00:28:56,974
حسنًا،
657
00:28:57,062 --> 00:28:58,880
حسنا، الجميع
تجمعوا هناك،
658
00:28:58,968 --> 00:29:01,779
- لذلك ربما ينبغي عليك أن تقول شيئا.
- تمام.
659
00:29:01,867 --> 00:29:04,513
كن كريما ولا تفعل
نتوقع الكثير.
660
00:29:04,601 --> 00:29:06,044
ماذا تتحدث
حول؟ أعني،
661
00:29:06,132 --> 00:29:08,912
لن يكونوا سعداء؟
لقد حررتهم من جافين.
662
00:29:09,000 --> 00:29:11,304
أعني، هذا واحد
طريقة النظر إليها.
663
00:29:11,495 --> 00:29:13,498
أو شركتك فقط
ابتلعتهم،
664
00:29:13,586 --> 00:29:15,882
وقمت بإطلاق النار عليهم
المؤسس والرئيس التنفيذي.
665
00:29:16,120 --> 00:29:18,245
ربما هم قليلا
فزع. يريدون أن يعرفوا
666
00:29:18,333 --> 00:29:20,015
أنهم سوف
الحفاظ على وظائفهم.
667
00:29:20,171 --> 00:29:22,329
لكننا لا نفعل ذلك
معرفة ما إذا كانوا سيفعلون ذلك.
668
00:29:23,007 --> 00:29:24,673
- يمين.
- نعم.
669
00:29:25,160 --> 00:29:27,953
حسنا، سوف تفكر في
شيئا. كن لك فقط...
670
00:29:28,887 --> 00:29:31,578
- اجعلها قصيرة. اجعلها قصيرة.
- نعم.
671
00:29:31,668 --> 00:29:34,953
حسنا...
حسنا.
672
00:29:35,041 --> 00:29:36,449
♪ قادم اليوم ♪
673
00:29:36,537 --> 00:29:37,912
♪ مرحبًا بكم في Terrordome ♪
674
00:29:37,995 --> 00:29:40,335
♪ أنا مضيفك الودود
حي الباريتون ♪
675
00:29:40,423 --> 00:29:42,397
♪ قناة غناء
أرواح الشعراء القدامى ♪
676
00:29:42,485 --> 00:29:45,194
♪ أنا لا أشرب يا كأسي
لا تنظر إلى مويت أبدًا ♪
677
00:29:45,282 --> 00:29:47,155
♪ على غرار
بول لورانس دنبار ♪
678
00:29:47,243 --> 00:29:49,819
♪ من الطاقم الذي كنت تعتقد أنه كان
فقط كل الجوقة ونجمة واحدة ♪
679
00:29:49,907 --> 00:29:52,149
♪ الآن، أنا سدس
زمرة تدير القرف ♪
680
00:29:52,237 --> 00:29:54,618
♪ بينما نظيراتها التجارية
في صراع دائم ♪
681
00:29:54,681 --> 00:29:56,264
♪ أنا قادم اليوم ♪
682
00:29:56,352 --> 00:29:58,547
♪ الكثير من التفاصيل،
على جسدي تكون قشور ♪
683
00:29:58,639 --> 00:29:59,899
♪ أنا من إيدا بي ويلز ♪
684
00:29:59,987 --> 00:30:02,085
♪ الناس يرونني أشعر
أوقات طيبة منذ 11 ♪
685
00:30:02,173 --> 00:30:05,056
♪ مع مناضل عميق حقا
العقل مثل مايكل إيفانز ♪
686
00:30:05,180 --> 00:30:07,805
♪ كل موقف يتكئ،
شاهدوني وأنا أحصل على التصفيق ♪
687
00:30:07,889 --> 00:30:10,181
♪ تشكيل الخزانات
على شواطئ صحرائك ♪
688
00:30:10,263 --> 00:30:12,506
♪ شهادتك العقلية
وصديق اللياقة اللفظية ♪
689
00:30:12,594 --> 00:30:14,462
♪ سمكة التونة التي نزلت
من بحيرة ميشيغان ♪
690
00:30:14,550 --> 00:30:16,241
- ♪ مهلا، انتظر لحظة، أيها السمك ♪
- ♪ ماذا؟ ♪
691
00:30:16,329 --> 00:30:18,460
♪ من أنت؟ ♪
692
00:30:18,548 --> 00:30:19,673
♪ أنا تشارلي 2na ♪
693
00:30:19,761 --> 00:30:22,094
- ♪ قادم اليوم ♪
- ♪ مسابقة استمع ♪
694
00:30:22,204 --> 00:30:23,806
♪ لديك عمل للقيام به... ♪
695
00:30:36,931 --> 00:30:38,546
♪ ...القادمة مباشرة
من تشي ♪
696
00:30:38,649 --> 00:30:42,079
♪ طوال اليوم عندما أقول ذلك
أنا أكثر بكثير من مجرد... ♪
697
00:30:47,597 --> 00:30:50,881
هذا فيديو
يسمى تعظيم ألفانية.
698
00:30:50,969 --> 00:30:53,321
عليك فقط
استيعابها دون وعي.
699
00:30:53,409 --> 00:30:55,660
هذا هو أغبى شيء
لقد رأيت من أي وقت مضى.
700
00:30:55,748 --> 00:30:56,748
اللعنة نعم.
701
00:30:56,843 --> 00:30:59,155
اتضح والدي الحقيقي
على قيد الحياة.
702
00:30:59,243 --> 00:31:01,931
لذلك تخليت عني للتبسيط
رحلتك الجوية على الدرجة الأولى؟
703
00:31:02,019 --> 00:31:05,185
هذا صف واضح عبر.
أ، ب، ج، د.
704
00:31:05,320 --> 00:31:08,608
هل نفكر بهذه الصورة
ريتشارد مضحك؟
705
00:31:08,696 --> 00:31:11,542
لقد كان يتصرف مثل رئيسك.
تحتاج إلى تأكيد الهيمنة.
706
00:31:13,126 --> 00:31:14,384
آه!
707
00:31:14,472 --> 00:31:18,056
انها معقدة. أنت
الوحيد الذي أصيب.
708
00:31:18,190 --> 00:31:19,710
تصحيحات المزامنة بواسطة srjanapala